Quantcast
Channel: AKBgirls48 » scandale
Viewing all articles
Browse latest Browse all 5

[MAJ] Masuda Yuka annonce son départ des AKB48

0
0

Masuda Yuka

Suite à un article publié dans le Shukan Shunbun, le journal à scandales, Masuda a annoncé via son blog, son désir de quitter le groupe en ce 28 novembre.
Elle aurait passé la nuit chez un membre du groupe DA PUMP nommé ISSA.

ISSA partagait l’affiche avec Masuda dans la comédie musicale, The Wizz.

Voici la traduction de son post sur son blog :
(merci à bilingual48)

À tous,
Je m’excuse de ne pas avoir mis à jour mon blog depuis longtemps.
C’est soudain, mais il y aura un article sur moi demain dans un des magazines hebdomadaires.
L’article me concerne et rapporte le fait que j’ai dormi chez ISSA-san, membre de DA PUMP.

Il y beaucoup de choses fausses, mais il est vrai que je suis restée chez lui.
Cette action irréfléchie a conduit a beaucoup de malentendus, et a ,en plus, choquée beaucoup de fans, membres des Teams, staff ainsi que les familles des membres qui me supportaient.

Je me suis beaucoup demandée « Où aller à présent ? » et histoire de faire un trait sur cette histoire, j’ai décidé de quitter les AKB48, aussi soudainement que cela puisse paraître.

Je demande pardon à mes fans qui me soutenaient depuis le début, en sachant que ma graduation se fasse ainsi.

Aux personnes qui s’inquiètent pour moi à propos de l’article, j’écris ce post parce que je voulais tout d’abord m’excuser à vous avec mes propres mots.

Masuda Yuka

Le lendemain, voici son nouveau post, toujours sur son blog :
(merci à bilingual48)

Après avoir lu l’article et tous les autres s’y rapprochant, ainsi que tous vos messages, j’ai le sentiment que mon post d’hier a été pauvrement écrit et n’a pas clairement exprimé tout ce que je voulais dire, chose qui a rendu beaucoup de monde inquiet.

L’article utilise des mots comme « un amour passionné » ou « adultère », ce qui m’a particulièrement choqué car c’est complètement faux.

J’ai pu créer des liens avec les autres artistes, ISSA-san inclus.
Nous avons parlé de nos rêves, de nos futurs, du chant et de la danse.
Tous les jours, nous parlions de sujets variés.
ISSA-san, en tant qu’artiste, est comme un frère pour moi et il n’y a aucun lien de romance, ou quoi que ce soit d’autre.

Cependant, il est vrai que j’ai agis de manière irréfléchie, donc cela ne me surprend pas que cela soit écrit de cette manière.
Je suis vraiment vraiment désolée.

Le stage va bientôt commencer.
Je vais faire de mon mieux.

Masuda Yuka.

Le staff a  réagit à la décision de Yuka et l’a acceptée.
La date précise de son départ n’a pas été annoncée.

D’après le post de Togasaki sur son G+, Yuka avait pensé à quitter le groupe depuis la fin de sa comédie musicale, The Wizz.

Tiré du Shukan Shunbun

Tiré du Shukan Shunbun


Viewing all articles
Browse latest Browse all 5

Latest Images

Trending Articles





Latest Images